Prevod od "komaj čakamo" do Srpski

Prevodi:

radujemo

Kako koristiti "komaj čakamo" u rečenicama:

Komaj čakamo, da slišimo vaša stališča o vzgoji.
Radovali smo se išèekujuæi vaše poglede kao uèitelja.
Komaj čakamo, da se nam pridružiš tukaj spodaj.
Jedva èekamo da nam se pridružiš ovde dole!
Komaj čakamo, da preučimo vaše gojitvene metode.
Radujemo se što æemo moæi prouèavati vaše metode kultiviranog uzgoja.
Ja, komaj čakamo, da vidimo, kako mu je.
Mislim da smo svi uzbudjeni da vidimo kako je on.
Oh, komaj čakamo da vidimo tržni center.
Oh, jedva cekamo da vidimo sve
Komaj čakamo, da pojemo tisto, kar je notri.
Ne možemo saèekati da pojedemo ono što je unutra.
Gama Gama sestrstvo je zmagalo tekmovanje... in komaj čakamo da vidimo kaj nosijo... ali kaj ne.
Ovaj sa turbanom je napravio. Sada ovi deèki hoæe vratiti Gamma kujama.
Komaj čakamo, da vam ga pomagamo ujeti.
Oduševljeni smo da vam možemo pomoæi sa ovim federalnim hapšenjem.
Komaj čakamo, da se odpravimo v Francijo.
Puno radimo, ali je moral fantastièan.
Ves Broadway nocoj čuti napetost, saj komaj čakamo na premiero verjetno nove uspešnice v Malem gledališču na Times Squaru.
Ceo Brodvej može da oseti veèerašnju napetost, dok sa nestrpljenjem oèekujemo premijeru onoga što obeæava da æe biti još jedan hit malog pozorišta na Time Squareu.
Komaj čakamo, da vidimo to, draga.
Ne možemo da doèekamo da je vidimo, dušo.
Komaj čakamo, da spoznamo naše nove prijatelje.
Unapred se radujemo što æemo upoznati naše nove prijatelje.
Ni čudno, da misli, da komaj čakamo prodati.
Nije èudo da misli da jedva èekamo da prodamo.
Vsi že komaj čakamo podelitev nagrad za posebne dosežke.
Sada je deo večeri, koji ste svi čekali... Nagrade za dostignuća!
Komaj čakamo, da gremo spet na pot in začnemo s turnejo.
Jedva èekamo da krenemo na put i da poène turneja.
Komaj čakamo, da se spet pokažemo oboževalcem.
Jedva èekamo da izaðe pred obožavatelje, u redu?
Vsi smo v mestu in komaj čakamo.
Svi smo u gradu i zagrevamo se, èoveèe.
G. Sawyer, pravimo samo, da komaj čakamo večerje, ki nam jih bodo skuhale naše gospe Sawyer.
U redu je, mi smo... G.Sojer,, mi smo samo rekli da smo gladni za našu sopstvenu veèeru. A to je, da naša gða.Sojer kuvala za sve nas.
Vsi komaj čakamo, da krenemo proti Big Suru, a če se zberemo, lahko predstavitev poti opravimo v manj kot pol ure.
Znam da svi želimo što pre krenuti u Big Sur, pa, ako se usredotoèimo, možemo proæi ove informacije za manje od pola sata.
Komaj čakamo na delo z vami, Cindy.
Jedva èekamo raditi s tobom, Cindy.
Veš, da komaj čakamo, da začnemo z obnovo.
Znaš kako želimo da poènemo sa rekonstrukcijom.
Komaj čakamo, da poleti 2013 vidimo film Kost razdora.
Jedva èekamo da vidimo film. Kost razdora, leto 2013.
Komaj čakamo, da vidimo Neala Cassadyja, zaradi katerega sem v glavnem prišel na Zahodno obalo.
Jedva èekamo da vidimo Nila Kesidija. I to je jedan od razloga mog dolaska na zapadnu obalu.
Vaši učitelji in jaz komaj čakamo, da boste tam zablesteli, in pričakujemo, da boste ohranjali merila...
Vaši učitelji i ja se radujemo da vidimo da će te se i tamo isticati i očekujemo od vas da podupirete standarde...
Komaj čakamo, da damo vetra Belsonu in oslom iz Nucleusa. "
"Pajd Pajper" jedva èeka da sredi Belsona i magarce u "Nukleusu".
Vsi ga komaj čakamo, a do takrat...
Svi se radujemo, ali do tad...
Dragi Ben, komaj čakamo tvoj prvi šolski dan. Točno ob osmih.
Dragi Bene, jedva èekamo tvoj prvi dan škole.
Komaj čakamo, da vas vse vidimo tam.
Radujemo se da vas sve vidimo tamo.
Sheldon, vem da te v prihodnosti čakajo velike stvari in vsi komaj čakamo da izvemo kaj so.
Šeldone, znam da æe se u buduænosti desiti velike stvari za tebe, a svi mi jedva èekamo da vidimo šta æe to da bude.
Iskreno, komaj smo čakali, da gremo od doma, zdaj pa komaj čakamo, da se vrnemo.
Искрено, једва смо чекали да одемо од куће, а сад једва чекамо да се вратимо кући.
0.3743040561676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?